lunes, 11 de abril de 2011
El increible Halong Bay
Bajo el sol más espléndido que habiamos visto en 3 semanas, nos adentramos en las aguas turquesas que envuelven los 1969 dramáticos islotes de Halong Bay. En otras palabras, del dragón que descendió del cielo y se escondió en el mar para ayudar a luchar contra el invasor...¡Un paisaje alucinante para ser el ultimo del viaje!
Under the strongest sun that has shone for 3 weeks, we entered the turquoise water that around the 1969 islets on Halong Bay. In other words, they are the Dragon that descended from the sky and hid in the water waiting to protect against the invader....
¡ A beautiful last highlight for our trip!
jueves, 7 de abril de 2011
Las Black H'mong... tribus del norte de Vietnam
Lástima que la relación con ellas tenga que ser casi exclusivamente "si me compras, soy tu amiga" si no.... me voy!!It's a shame that if you don't buy from them, they dissapear!!
Goof morning Vietnam
Banderas. Rojo. Estrella. En cada calle. En cada esquina. Unas pequeñas, otras grandes, muy grandes. Que a nadie se le olvide: esta es la República Socialista de Vietnam....Flags. Everywhere the red and the star. Some small, others huge. Nobody should forget this is the Socialist Republic of Vietnam...
Hoi An
Amanecemos en Danang después de 20h de tren. De ahí un interesante viaje en autobús local hasta la ciudad imperial de Hoi An. Aquí Vietnam es más verde y aún más húmedo que en el sur. Las calles son anchas, bordeadas con casas bajas de la época colonial francesa. Las mujeres llevan gorro, los hombres no. Los mercados estan llenos de locales que compran de todo. Las tiendas están llenas de turistas que también lo compran todo. Nos quedaremos unos dias..... pero a comprar cerveza barata!! Dicen que la más barata del mundo... 15 centimos la pinta!!!
We arrive to Danang after a 20h train. A local bus takes us to Hoi An. Here Vietnam is even greener and ever wetter than in the south. Wide streets, fringed with cute french colonial houses. Women wear the traditional vietnamese hat, men don't. Markets are full of locals buying everything. Shops are full of tourists buying everything. We'll stick around here for a few days... but to shop for the cheapest beer in the world... only 15 cents de pint!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)